氣動鉆機和液壓鉆機的主要區別在于它們的的工作原理和用途。

1、工作原理：

氣動鉆機以壓縮空氣為動力源，通過氣馬達帶動鉆機旋轉，具有轉速高、轉矩大、體積小、重量輕、使用方便等優點。液壓鉆機以電機為動力源，通過液壓泵驅動液壓馬達旋轉，具有結構緊湊、操作靈活、機動性好、全斷面作業、安全性能好、一機多用等優點。

2、用途：

氣動鉆機主要用在探測地質構造煤層、探放水及瓦斯、煤層注水、卸放壓力孔的施工。液壓鉆機主要用于掘進工作面有防突措施要求的在軟巖或煤層中實施密集形鉆孔，也適用于其他場合。

總之，氣動鉆機和液壓鉆機各有其特點，具體選擇取決于施工要求和場地條件。